Алиэкспресс на русская.

Переводчик Aliexpress

Алиэкспресс переводчикТак как Aliexpress (в отличие, например, от Taobao) рассчитан в первую очередь на клиентов извне Китая, то основным языком на этом сайте является английский. До недавнего времени версий на иных языках на Алиэкспресс не существовало вообще, что причиняло неудобства пользователям, не знающим английского. Приходилось «выкручиваться», используя, например, возможность браузера Googe Chrome по переводу страниц сайта Aliexpress.

Но не так давно появился специализированный переводчик Aliexpress. Включать переводчик Aliexpress как-то специально не нужно – сайт автоматически определяет страну нахождения пользователя (к примеру, Россия, Украина, Беларусь или другие страны СНГ)   и перенаправляет его на страницу Алиэкспресс русская версия. Очевидно, распознавание местонахождения пользователей переводчиком Aliexpress происходить по IP-адресам.

Однако, данное новшество (переводчиком Aliexpress) хоть и облегчает жизнь многим, но сам перевод пока достаточно «сырой» и непонятный, а потому бывает немало случаев, когда нужно отправляться на «оригинальный» сайт Aliexpress на английском, дабы понять суть написанного.

Всем удачных покупок на АлиЭкспресс!

АлиЭкспресс

Источник

ОЦЕНИТЕ СТАТЬЮ
[Total: 1 Average: 5]Вы должны отметить голос
Переводчик Aliexpress на 31.07.2015 оценили 5.0 из 5
ПОНРАВИЛАСЬ СТАТЬЯ? ПОДЕЛИТЕСЬ В:
3 Responses to Переводчик Aliexpress

Добавить комментарий

Войти с помощью: